Fix 1Move the bed to a solid wall, if any wall works
This is the only complete fix, and it is the one tradition names first — so check it honestly before decorating around the problem. The bed does not need the "perfect" wall; it needs a solid one. Sideways onto the wall beside the window often works, even if the bed ends up closer to the door than the guides prefer: a solid wall behind your head beats an ideal compass point with glass behind it. Measure before you push — in most small rooms the bed fits along the side wall with centimetres to spare. If it truly fits nowhere else, go to fix 2 and do not feel guilty about it; half the flats in any city have this layout.
Fix 2Give the bed a wall of its own: a solid, tall headboard
If the bed stays, build the backing the window cannot give. A solid headboard — upholstered or wooden, no open slats, no gaps — that rises well above your pillows turns "head against glass" into "head against something solid." Push it flush to the window wall so there is no cold gap behind it. Tradition makes the same point with furniture: a bedside cabinet or shelf at or above the height of the windowsill, set behind or beside the head of the bed, counts as a backing where no wall exists. The test is simple: sitting up in bed and leaning back, your head and shoulders should meet something firm and warm, not air and cold glass.
Fix 3Close the window down properly at night
Most window beds fail on light and air, not on symbolism — so fix the light and air. Thick, lined curtains that cover the whole window and hang past the sill, closed every night, are the remedy the classical books name for this exact layout, and they still work: they cut the draught, kill the streetlight stripe across the pillow, and muffle the street. Add the unglamorous checks: window latches fully shut, worn seals replaced, no gap at the frame where air leaks onto your neck. If the room needs night ventilation, open a different window or a door — not the one above your head.
Fix 4Settle the head of the bed
With the backing built and the window closed down, finish the job at the nightstand. Keep the surface at the head of the bed clear and calm — a warm lamp, your book, nothing that glows or buzzes. The tradition's own stabiliser for this spot is a crystal cave on the bedside table, placed to give the head of the bed a sense of weight and stillness; if you like the idea, the free Crystal Finder matches stones to what you are actually trying to fix. And one warning from the same books: if moving the bed means putting the headboard against a bathroom wall instead, think twice — a wall full of pipes and damp is not the upgrade it looks like.